angetrunken

I P.P. antrinken
II Adj. slightly drunk, inebriated; er war in angetrunkenem Zustand he had been drinking
II Adv.: angetrunken Auto fahren drive while drunk, drink and drive: förm. drive while under the influence
* * *
an|ge|trun|ken ['angətrʊŋkn]
adj
Mensch, Zustand inebriated, intoxicated

in angetrunkenem Zustand Auto fahren — to drive under the influence (of alcohol)

See:
auch antrinken
* * *
an·ge·trun·ken
adj slightly drunk, tipsy
* * *
Adjektiv [slightly] drunk
* * *
angetrunken
A. pperf antrinken
B. adj slightly drunk, inebriated;
er war in angetrunkenem Zustand he had been drinking
B. adv:
angetrunken Auto fahren drive while drunk, drink and drive: form drive while under the influence
* * *
Adjektiv [slightly] drunk

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • angetrunken — Adj. (Aufbaustufe) ein bisschen betrunken Synonyme: alkoholisiert, angeheitert, benebelt, angesäuselt (ugs.), beschwipst (ugs.), angeduselt (ugs.) Beispiel: Als wir alle schon etwas angetrunken waren, fingen wir zu singen an …   Extremes Deutsch

  • angetrunken — alkoholisiert, angeheitert, benebelt, leicht betrunken; (ugs.): angedudelt, angesäuselt, besäuselt, beschickert, beschwipst; (salopp): angeduselt; (ugs. scherzh.): feuchtfröhlich; (nordd.): benusselt, betütert. * * * angetrunken:⇨angeheitert… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • angetrunken — einen intus haben (umgangssprachlich); berauscht; (leicht) alkoholisiert; beschwipst (umgangssprachlich); angeheitert; (leicht) betrunken; angetüdelt (umgangssprachlich); …   Universal-Lexikon

  • angetrunken — ạn·ge·trun·ken Adj; ein wenig betrunken …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • angetrunken — ạn|ge|trun|ken (leicht betrunken) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • leicht angetrunken sein — Schwips haben (umgangssprachlich) …   Universal-Lexikon

  • angenüchtert — angetrunken …   Berlinerische Deutsch Wörterbuch

  • angesäuselt — angetrunken …   Berlinerische Deutsch Wörterbuch

  • angeheitert — einen intus haben (umgangssprachlich); berauscht; (leicht) alkoholisiert; beschwipst (umgangssprachlich); (leicht) betrunken; angetüdelt (umgangssprachlich); angetrunken; …   Universal-Lexikon

  • antrinken — an|trin|ken [ antrɪŋkn̩], trank an, angetrunken <itr.; hat: durch Trinken von Alkohol erlangen: trink dir bloß keinen [Rausch] an!; sich Mut antrinken. * * * ạn||trin|ken 〈V. 265; hat〉 I 〈V. intr.〉 den ersten (kleinen) Schluck aus dem Glas… …   Universal-Lexikon

  • Buried Child — Vergrabenes Kind (Originaltitel: Buried Child) ist ein Drama des US amerikanischen Schauspielers und Schriftstellers Sam Shepard, für das er 1979 den Pulitzer Preis gewann. Das Stück wurde am 27. Juni 1978 im Magic Theater in San Francisco unter… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.